anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

ALTA TRAICIÓN

          No amo mi patria.
Su fulgor abstracto
          es inasible.
Pero (aunque suene mal)
          daría la vida
por diez lugares suyos,
          cierta gente,
puertos, bosques de pinos,*
          fortalezas,
una ciudad deshecha,
          gris, monstruosa,
varias figuras de su historia,
          montañas
—y tres o cuatro ríos.

autógrafo

José Emilio Pacheco


* Otra versión trae este verso: puertos, bosques, desiertos


«No me preguntes cómo pasa el tiempo» [1964-1968] (1969)
II. Mira cómo son las cosas


Voz: José Emilio Pacheco Voz: José Emilio Pacheco

Voz: Gabriela Cantú Voz: Gabriela Cantú

inglés English Translation by Katherine M. Hedeen y Víctor Rodríguez Núñez
inglés English Translation by Alastair Reid

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease