anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

LXXIV
TO MY ANGEL

Cover me with your wings, dear angel;
by making a cloud which never passes,
you protect the mind which is burned
by the face of God, as we float down

the river of destiny. Thus, I am sure
that when I return to my Father’s house
and the truth is revealed, I will be free
to see everything much more clearly.

You know, dear angel, that life is short;
although it can also be quite difficult,
and in it the soul is unable to stay close

to its God. So I will wait till I die
to see Him, since only death reveals
the full extent of the Truth.

Salamanca. 15 October 1910.

autógrafo
Miguel de Unamuno
Translation by Armand F. Baker


«Rosary of Lyrical Sonnets» (1912)
En casa ya


español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease