anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

COMPASSION

Seek the divine root of your soul which is
like that of your brother, uniting you with him,
and learn to be faithful to the sacred
discipline which teaches pure love.

Listen to your human self which tells you:
"I am everyone; all happiness and all human
suffering is reflected in my soul",
and always scorn all false zealotry.

The weak have created the absurd idea
that anger, not acts of love,
is the basis for our accomplishments,

but our mind tries in vain to cover
the light of our heart with lies, because
compassion always inspires the strong.

autógrafo
Miguel de Unamuno
Translation by Armand F. Baker


«Poetry» (1907)
Sonnets


español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease