anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

DOS POEMAS DE SLIGO CREEK

1. EL ARROYO

El arroyo de aguas clarísimas parte los bosques
en mitades de luz solar que se vuelven visibles
en el silencio de las hojas.

Nada anuncia en el reposo trémulo que dentro
el sol ha gestionado la combustión
de los colores otoñales. Así,
estas generaciones de las hojas
se despiden del mundo.

No hay belleza
como la de una hoja a punto de secarse
y caer al suelo
para que la tierra en donde sus restos
van a ser vida
sea fecundada por la nieve.

autógrafo

José Emilio Pacheco


«Ciudad de la memoria» [1986-1989] (1989)

inglés Transaltaion by Cinthia Steele and David Lauer

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease