Ah, voce segreta del amore cupo!
ah, lamento inutile! Ah ferita!
ah, ago di fiele, camelia annegata!
ah, corrente senza mare, città senza mura!
Ah, notte immensa al profilo certo,
monte celeste di angoscia eretta!
ah cuore infuriato, voce perseguita!
silenzio senza confine, giglio maturo!
Fuggi da me, calda voce di gelo,
non cercare a perdermi nei cespugli
dove senza frutto gemono carne e cielo.
Lascia il duro avorio della mia testa,
abbi pietà di me, interrompe il mio dolore
perché sono amore, perché sono natura!

Federico García Lorca, 1935-1936
Traduzzione di lyricstranslate user psq