anterior   aleatorio / random   autor / author   versión española / Spanish version   siguiente / next

ARITHMÉTIQUE

Un et un font deux. La plaisante chose !
—Quand, seuls, à l’abri de tout importun,
Ma bouche se colle à ta lèvre rose :
                  Un et un font un !

Deux et deux font quatre. Oh ! la bonne histoire !
—Quand mes bras fermés, en leur cercle brun,
Tiennent prisonniers tes deux bras d’ivoire :
                  Deux et deux font un !

Deux et un font trois. Risible chimère !
—Scellant pour jamais notre amour commun,
Survienne un baby dont tu sois la mère :
                  Deux et un font un !



Jules Truffier


«Poésies: ouvertures et intermèdes» (1900)

español Traducción de Ismael Enrique Arciniegas

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease