YA EN TI YA VISITADA
1
Ya en ti ya visitada
en soledad contigo
entre dos muertes
ya
rayo y vida por un grito abierto
fuego solo para tanto alfe
llama doble cantando
2
Que su vida sea amada en su día
en un día próximo a mí
para que mi ser vea hacia su ser
una luz muy antigua
que su cuerpo indique el lugar
por donde su existencia va
y estas palabras de pie
sepan nombrarla de una vez
3
Intérname en tu noche
de azules ríos cruzados
imagen de tu imagen es
el paisaje sereno de tu día
la infinita procesión viviente
que se alza a tu corazón
tiembla y se apaga
árbol de luz seré
otra vez creado por amor
4
El día empuja en el alba
cuerpos de humo blanco
casas de niebla donde una ventana
se abre con una cara azul
cúpulas y cabezas de niño
construidas hacia el fondo del cielo1
papeles curvados1
que en el viento son astros borrosos2
animalia que no sube1
por los intermitentes peldaños de la nube1
formas de lo impalpable
que rodean el seno del alba
5
Las hojas resbalan por los hombros
de. la que envuelta va de sol
todo color en sus pupilas arde
y lo que vive va a su corazón
paso adelante de su paso
y brillo bajo su brillo soy
aquí sobre la desnudez de la piedra
dejo que la alegría penetre en mí
6
Él está bebiéndola
con muchos ojos y con muchas manos
allí donde se reúnen
interior y exterior
ella sentada sobre sus pIernas
pensada copulada
es la bebida
7
Qué luz te gustaría beber
en esta variedad de azul
en qué sol te gustaría mirar
y soñar todas las cosas que ahora ves
qué Dios te gustaría comer
pues tienes hambre
Homero Aridjis
1 Verso omitido en otra versión.
2 En otra versión. que en el aire son astros borrosos