anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

SONETO VI

Por ásperos caminos he llegado
a parte que de miedo no me muevo;
y si a mudarme a dar un paso pruebo,
y allí por los cabellos soy tornado.

Mas tal estoy, que con la muerte al lado
busco de mi vivir consejo nuevo;
y conozco el mejor y el peor apruebo,
o por costumbre mala o por mi hado.

Por otra parte, el breve tiempo mío,
y el errado proceso de mis años,
en su primer principio y en su medio,

mi inclinación, con quien ya no porfío,
la cierta muerte, fin de tantos daños,
me hacen descuidar de mi remedio.

autógrafo
Garcilaso de la Vega


Soneto

inglés Translated by Brian Cole
húngaro Orbán Ottó magyar fordítása
facsímil Edición Facsímil Obras de Garci Lasso con anotaciones de Fernando de Herrera

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease