anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

SONETO DE LA DULCE QUEJA

No me dejes perder la maravilla
de tus ojos de estatua, ni el acento
que de noche me pone en la mejilla
la solitaria rosa de tu aliento.

Tengo miedo de ser en esta orilla
tronco sin ramas; y lo que más siento
es no tener la flor, pulpa o arcilla
para el gusano de mi sufrimiento.

Si tú eres el tesoro oculto mío,
si eres mi cruz y mi dolor mojado,
si soy el perro de tu señorío,

no me dejes perder lo que he ganado
y decora las ramas de tu río
con hojas de mi otoño enajenado.

autógrafo

Federico García Lorca


«El Diván de Tamarit» (1931-1934)

manuscrito / manuscript Manuscrito:   1/2   2/2
inglés Translation by A. S. Kline
inglés Translation by John K. Walsh and Francisco Aragón
inglés Translation by Brian Cole
enlace Versión de «Sonetos»

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease