anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

TRAVELER

I am like the traveler
who arrives at a port where no one waits for him;
I am the shy traveler who walks
among other people's embraces and smiles
which are not for him...
Like the lone traveler
who turns up the collar of his overcoat
in the chill of the great wharf...

autógrafo
Dulce María Loynaz de Castillo
Translation by Judith Kerman


«Verses» [1920-1938] (1950)

Voice: Dulce María Loynaz Voice: Dulce María Loynaz
español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease