anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

THE CLOCK

Clock:
Stonecutter of time.

It strikes the hardest wall of night.
Obdurate chisel, the pendulum.

The vanilla awakens,
And composes partitas of fragrance in the clothes closets.

Overseeing the work of the clock,
Silence goes about in its hushed slippers.

autógrafo

Jorge Carrera Andrade
Translation by H. R. Hays


«La hora de las ventanas iluminadas» (1927)

español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease