anterior   aleatorio / random   subir   inicio / home   siguiente / next

  A PATIO

At evening
they grow weary, the patio’s two or three colours.
Tonight, the moon, bright circle,
fails to dominate space.
Patio, channel of sky.
The patio is the slope
down which sky flows into the house.
Serene,
eternity waits at the crossroad of stars.
It’s pleasant to live in the friendly dark
of entrance-way, arbour, and cistern.

autógrafo

Jorge Luis Borges, 1923
Translation by A. S. Kline


subir   poema aleatorio   Fervor de Buenos Aires (1923)   siguiente / next   anterior / previous
español Original version