anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

RUBÉN DARÍO ONCE AGAIN

The ambiguities of bas relief.
A Mayan figure
and, all of a sudden,
frail-as-a-fainting-flower,
(a line of Art Nouveau, half adolescent)
the Swan of amber and snow.

autógrafo

José Emilio Pacheco
Translated by Alastair Reid


«No me preguntes cómo pasa el tiempo» [1964-1968] (1969)
II. Mira cómo son las cosas


español Versión original

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease