LA VIDA DEL LÍDER BIKÖMÈ
Voy a narrar la historia de la gente
Aquella que quiso salvar la Isla
Falta uno para que sean quince los días
Aquellos del mes de ulio.
Y Bikömè fue atado
Y yo conozco a Bikömè
Y conozco a Ekassö, a Riötyí y a Mbëbittá,
A todos ellos les conozco.
Pero el cíclope les arrancó las orejas,
Y colgó los testículos de todos ellos,
Y con sus pieles hizo tambores,
El cíclope manducará a uno de ellos
Ahora,
El primero el ser engullido
Es el valiente Bikömè.
He aquí su cadáver:
Y el hídago? Y el corazón? Y el riñón?
El cadáver del valiente Bikömè
Tiene una oreja y una pierna
Y tiene tres dedos;
El cíclope viene de allende la mar
Es el cíclope de los barannó
Posee un banquete
Con oreja, corazón y riñón;
Los órganos de la gente presa,
La cárcel de la vera del mar
La cárcel de la villa de Malabo.
Ayer fue el cíclope blanco
El que engulló a Esáasi Eweera,
Hoy, el cíclope de los barannó
Ha engullido al líder Bikömè.
Recordemos la fábula del cíclope
Y en cómo murió.
Justo Bolekia Boleká