anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

THE WAYS TO SEE AND BE AN ANGEL

III

An angel has passed by, people say,
when a hush falls between us,
joined apparently into one body:
while these angels of ours take their rest,
examine themselves in the mirror
or gaze through the window
at the long yellow afternoon.

autógrafo

Homero Aridjis
Translated by George McWhirter


«Tiempo de ángeles» (1994)

español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease