anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

RIMA XLII

Cuando me lo contaron sentí el frío
de una hoja de acero en las entrañas;
me apoyé contra el muro, y un instante
la conciencia perdí de dónde estaba.

Cayó sobre mi espíritu la noche,
en ira y en piedad se anegó el alma.
¡Y entonces comprendí por qué se llora,
y entonces comprendí por qué se mata!

Pasó la nube de dolor.... Con pena
logré balbucear breves palabras...
¿Quién me dio la noticia?... Un fiel amigo...
Me hacía un gran favor... Le di las gracias.

autógrafo

Gustavo Adolfo Bécquer


«Rimas» (Edición 1871)
Rima XLII
Libro de los gorriones (nº16)


inglés Translated by Armand F. Baker
manuscrito / manuscript Manuscrito BNE
Voz: Antonio Mula Franco Voz: Antonio Mula Franco


subir / top   Libro de los gorriones   siguiente / next17 anterior / previous15   / Rimas   siguiente / next XLIII anterior / previousXLI aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease