anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

RIMA XXXII

Enveloped in her beauty she passed by,
and I let her keep on going;
nor did I turn to look at her, and nevertheless,
something whispered to me: «It is her.»

Why does the evening follow the morning?
I know not; I only know
that during one brief summer night
twilights were joined and… she left.

autógrafo

Gustavo Adolfo Bécquer
English Translation by Armand F. Baker


«Rimas» (Edición 1871)
Rima XXXII
Libro de los gorriones (nº73)


manuscrito / manuscript Manuscrito BNE
Voice: Antonio Mula Franco Voice: Antonio Mula Franco

español Original version

subir / top   Libro de los gorriones   siguiente / next74 anterior / previous72   / Rimas   siguiente / next XXXIII anterior / previousXXXI aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease