anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

MADRIGAL A LA CIUDAD DE SANTIAGO

Llueve en Santiago
Mi dulce amor.
Blanca camelia del aire
brilla su tiniebla al sol.

Llueve en Santiago
por la noche oscura.
Hierbas de plata y de sueño
cubren la desierta luna.

Mira la lluvia en la calle,
queja de piedra y cristal.
Mira el viento desvaído
surco y ceniza tu mar.

Surco y ceniza tu mar,
Santiago, lejos del sol.
Agua de mañana antigua
temblando en mi corazón.

autógrafo

Federico García Lorca
Traducción de Mario Bojórquez


«Seis poemas gallegos» (1932-1934)

gallego Versión orixinal en lingua galega
inglés Translation by A. S. Kline

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease