anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

MADRIGAL FOR THE CITY OF SANTIAGO

It rains on Santiago
my sweet love.
White camellia of air,
sunlight in a veil.

It rains on Santiago,
in the dark night.
Grass of silver and dream
covers the empty moon.

See the rain in the streets,
the lament of stone and glass.
See on the fading wind
your sea’s shadow and ash.

Your sea’s shadow and ash,
Santiago, far from the sun:
shivering in my heart,
water of ancient dawn.

autógrafo

Federico García Lorca
Translation by A. S. Kline


«Seis poemas gallegos» (1932-1934)

español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease