anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

EN PAZ

Artifex vitae, artifex sui

Muy cerca de mi ocaso, yo te bendigo, vida,
porque nunca me diste ni esperanza fallida,
ni trabajos injustos, ni pena inmerecida;
porque veo al final de mi rudo camino
que yo fui el arquitecto de mi propio destino;
que si extraje la miel o la hiel de las cosas,
fue porque en ellas puse hiel o mieles sabrosas:
cuando planté rosales, coseché siempre rosas.

...Cierto, a mis lozanías va a seguir el invierno:
¡mas tú no me dijiste que mayo fuese eterno!

Hallé sin duda largas noches de mis penas;
mas no me prometiste tú sólo noches buenas;
y en cambio tuve algunas santamente serenas...

Amé, fui amado, el sol acarició mi faz.
¡Vida, nada me debes! ¡Vida, estamos en paz!

autógrafo

Marzo 20 de 1915.
Amado Nervo


«Elevación» (1917)

inglés English Translation by Dave Bonta www.vianegativa.us/author/dave/
inglés English Translation: phantasmagoria  lyricstranslate.com
Voz: Baltazar Botero Voz: Baltazar Botero


subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease

Y en Obras completas, Madrid, Aguilar, 1972 (Los Grandes Clásicos).