anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

THE CARILLON

I love them—and I hearken
As the winds their notes prolong,
Like the murmur of a fountain,
Like a lambkin's distant song.

Like the birds serenely winging
On their way across the skies,
At the break of daylight soaring
To salute it with their cries.

In their voices saying ever
O'er the plain and mountain peak
Something that is frank and candid,
That a soothing charm would speak.

Should their voices cease forever,
What a sorrow for the air!
What a silence in the belfries!
And the dead—how strangely bare!

autógrafo

Rosalía de Castro
Translation by Garrett Strange


«En las orillas del Sar» (1884)

español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease