anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

SONETO XVIII

Cuando el Sol encubierto va mostrando
Al mundo la luz quieta y dudosa,
A lo largo de una playa deleitosa
Voy en mi enemiga pensando.

Aquí la vi, los cabellos ajustando;
Allí con la mano en la cara tan hermosa;
Aquí hablando alegre, allí cuidadosa;
Ahora estando quieta, ahora andando.

Aquí estuve sentada, allí me vio,
Levantando aquellos ojos tan libres;
Aquí movida un poco, allí segura;

Aquí se entristeció, allí se rio.
En fin, en estos cansados pensamientos
Paso esta vida vana, que siempre dura.

1595

autógrafo Luís de Camões

Luís de Camões
Traducción de José Carlos de Nóbrega


Sonetos

portugués versão original de Luís de Camões

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease