EL PÁJARO DEL AGUA
Pájaro del agua
¿qué cantas, qué encantas?
A la tarde nueva
das una nostaljia
de eternidad fresca,
de gloria mojada.
El sol se desnuda
sobre tu cantata.
¡Pájaro del agua!
Desde los rosales
de mi jardín, llama
a esas nubes bellas,
cargadas de lágrima.
Quisiera, en las rosas,
ver gotas de plata.
¡Pájaro del agua!
Mi canto también
como el agua canta.
En mi primavera,
la nube gris baja
hasta los rosales
de mis esperanzas.
¡Pájaro del agua!
Quiero el son errante
y azul que desgrana
en las hojas verdes,
en la fuente clara.
¡No te vayas tu,
corazón con alas!
Pájaro del agua
¿qué encantas, qué cantas?
(Moguer, 19--)
Juan Ramón Jiménez
Versos doblados para facilitar la comparación visual de versiones.