anterior   aleatorio / random   autor / author   inicio / home   siguiente / next

LA MEMORIA

¡Qué tristeza este pasar
el caudal de cada día
(¡vueltas arriba y abajo!),
por el puente de la noche
(¡vueltas abajo y arriba!),
al otro sol!
                    ¡Quién supiera
dejar el manto, contento,
en las manos del pasado;
no mirar más lo que fue;
entrar de frente y gustoso,
todo desnudo, en la libre
alegría del presente!

autógrafo

Juan Ramón Jiménez


«Las tres presencias desnudas» (1917-1924)
versión de Unidad (1918-1923)


portugués Tradução de Adriano Nunes

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease