anterior   aleatorio / random   subir   inicio / home   siguiente / next

    L’ARAIGNÉE

Je suis l’araignée
D’Espagne
Que ni pique
Ni égratigne.
Je dance du flamenco
Sur le cil.
Je dance avec toutes mes pattes-
—Tacata, tacata !
Je me balance sur ma scène,
Parmi les fleurs et des canaris
Sur ma toile de cristal.
—Tacata, tacata
Et j’oublie chasser
Si tombe la moustique ou le moustique
pour me voir dancer j'invite
—Tacatá, tacatá!
Je suis l'araignée
d'Espagne,
qui ni pique  
Ni égratigne.
Je suis l'araignée andalouse
et des coup coup de talon je donne
si me regarde la couette.

—¡Tacatá. Tacatá!
Je suis l'araignée
d'Espagne,
je dance du flamenco sur la canne.
—Tacatá. Tacatá!  
La toile s'est cassée
de dancer.

autógrafo

Gloria Fuertes
Trsduction Française par Daniel Vela


subir   poema aleatorio   El libro loco de todo un poco:   siguiente / next   anterior / previous
cuentos, versos, aventuras, historietas, fantasías, chistes, acertijos, poesías, botijos, etc. (1982)  
español Version originale