anterior   aleatorio / random   autor / author   versión española / Spanish version   siguiente / next

AMOR M'IMPENNA L'ALE, E TANTO IN ALTO

Amor m'impenna l'ale, e tanto in alto
le spiega l'animoso mio pensiero,
che, ad ora ad ora sormontando, spero
a le porte del ciel far novo assalto.

Tem'io, qualor giú guardo, il vol tropp'alto,
ond'ei mi grida e mi promette altero
che, s'al superbo vol cadendo, io pero,
l'onor fia eterno, se mortal è il salto.

Ché s'altri, cui disio simil compunse,
diè nome eterno al mar col suo morire,
ove l'ardite penne il sol disgiunse,

ancor di me le genti potran dire:
«Quest'aspirò alle stelle, e s'ei non giunse,
la vita venne men, ma non l'ardire!».

Luigi Tansillo


Soneto

español Versión de Gutierre de Cetina

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease