DEDICACIÓN DE LA OBRA
Al gran Philippo, justo rey de Hispanos,
de Galos dichos Belgas y Teutones
Gelandos Holandeses y Frisones
Gueldreses , Borgoñones y Germanos,
Lombardos, Calabreses y Sicanos
con otras insulanas mil naciones
señor de las Antárticas regiones
do moran los Antípodas Indianos
A vos los bienes todos que poseo
labrados por la débil mano mía,
suplico recibáis humanamente.
Según a quien los doy, y mi deseo
mayor presente mucho ser debría,
mas nunca dan los pobres gran presente.
Francisco de Guzmán